El passat dijous 23 de maig, a Halfhouse, es va presentar ERRATUM, una publicació que s’autodefineix com l’última proposta editorial de Save As… Publications, un projecte de ferran ElOtro i Irene Minovas que al llarg de 6 anys han publicat unes altres divuit publicacions que han conformat altres tantes propostes de curadoria editorial.

ERRATUM es concep com una fe d’errades d’una publicació anterior d’aquesta editorial que sota el títol de Zeitgeist. Variations & Repetitions presentava, a forma de posicionament dels seus autors i responsables de l’editorial, una compilació de projectes, obres, textos, experiències que han influenciat en el treball d’aquests. En resum es tractava de presentar-se, d’explicar-se, des d’aquests llocs d’interès comú des dels quals es construeix Save As… Publications.

ERRATUM2

S’agraeix d’entrada el títol. No és gaire comú al món de l’art el reconeixement explícit a l’error. Potser si com a desig, o com a justificació de certes posicions de partida, però no com a resultat d’un procés i molt menys com a reconeixement. Aquesta publicació es construeix a partir de correccions, ampliacions i distraccions de la primera publicació assumint la necessitat d’obrir el relat, de posar en dubte la seva pròpia seguretat. Quina tranquil·litat!

Tant en la primera publicació com en aquesta segona, un lector qualsevol pot tenir la sensació de trobar-se davant d’una deriva completament capritxosa de documents, textos i imatges que conformen aparentment un relat contingent del món de l’art. I potser és així. Però la meva sensació és que es tracta d’un intent d’establir un relat generacional, una mena de cartografia egocèntrica. I dic egocèntrica sense cap interès en emfatitzar les connotacions despectives que aquesta paraula adquireix. Ho dic amb tota l’amplitud del seu sentit i amb el valor que crec que té l’exercici de sinceritat i transparència realitzat per aquests editors-autors d’explicar la seva feina des de ells mateixos.

En presentar les dues publicacions encadenades, i des del reconeixement del insalvable error, ens ofereix la possibilitat de seguir esperant una tercera, una quarta, una cinquena entrega i així fins a l’infinit encara que mai es publiquin. De fet sospito que en realitat aquestes dues publicacions no són més que unes de les centenars de publicacions que han anat prenent, i prendran, forma al cap tant d’Irene com de ferran al llarg dels anys. Una clara mostra d’això és que no puc deixar de relacionar aquestes dues publicacions que han vist la llum sota la signatura de Save As … Publications amb la intervenció que un dels seus responsables, ferran ElOtro, va fer per al fanzine Papermind n º 3 (2007) en que, sota el títol Low Noise, va compilar en una edició de cintes de casset cent noms de persones que li havien influït fins aquell moment. Potser podria ser entesa aquesta com un pròleg d’aquestes últimes?

Si realment ERRATUM és l’última de les propostes d’aquest duo editorial, els trobarem a faltar. No només pel fet que desaparegui una plataforma cultural enriquidora, rigorosa i d’exquisida factura, si no pel mer fet que durant aquests sis anys ens han estat alimentat el desig des d’aquesta debilitat comuna que compartim: el paper imprès.

Save As … Publications conformarà per a molts de nosaltres un punt de referència, una cita ineludible a tots els nostres Zeitgeist i els nostres inevitables Erratums. Fins a sempre. Gràcies.